+1 849 340-91-45 vib/wapp

Экскурсии в Доминикане
Высокий уровень сервиса по доступной цене

Язык в Доминикане. Плюс разговорник по-доминикански!

Официальный язык Доминиканы - испанский. Правда здесь он претерпел большие изменения. В доминиканском испанском встречаются слова африканского и индейского происхождения. Давайте разберемся, как в этот европейский язык попали чужеродные слова. А в конце статьи вы найдете полезный разговорник.

 

История распространения испанского языка в Доминикане и в других странах Латинской Америки

Испанский язык латиноамериканцев очень отличается от классического испанского языка, на котором говорят в Барселоне или Мадриде. Почему так? Как вы знаете, первым европейцем, который посетил Западный мир, был Христофор Колумб. После него за новые земли и острова стали сражаться могущественные европейские державы – Англия, Франция, Испания и Голландия. В итоге каждому достался свой кусочек от Нового мира. Испанцы, получившие значительную часть новых территорий, распространили на них свою культуру, религию и язык. Индейцам, которые проживали в Западном мире задолго до прихода испанцев, пришлось выучить новый язык. Этому же подверглись и многочисленные африканские рабы, которых привозили на остров. Со временем новый язык прижился. Правда, он претерпел некоторые изменения. Приняв в свою лексику множество чужеродных слов.

Язык в Доминикане – особенности и «национальные черты»

Интересно, что испанский язык на островах Карибского бассейна отличается друг от друга. Например, в Доминикане такой фрукт как Папайя называют Личеза, в Перу его так и именуют – Папайя, а вот на Кубе этим словам обозначают женские половые органы (причем в грубой форме). И вместо Папайи на Кубе говорят «Фрута Бомба».

В Доминикане испанский язык имеет свои «национальные» особенности. Здесь преобладает большое количество уличных выражений и жаргонизмов, которые не поймет даже самый продвинутый знаток классического испанского языка. Ко всему прочему доминиканцы любят проглатывать часть букв и слов. От этого тебе еще сложнее разобрать их быструю, но ленивую речь.

Язык Доминиканы (Доминиканской Республики) – испанский

 

Русско-Испанский разговорник «по-Доминикански»

Приветствия:

РусскийИспанскийПроизношение
Доброе утро!Buenos dias!Буэнос диас!
Добрый день! Buenas tardes!Буэнас тардес!
Добрый вечер!Buenas noches! Буэнас ночес!
Привет!Hola!Ола!
До свидания!Adios!Адиос!

Доминиканцы любят ласковое обращение и к приветствию добавляют какое-нибудь нежное обращение. Даже если это адресовано незнакомому человеку или полицейскому. Попробуйте применить эти слова! И вы увидите, как обрадуется доминиканец!

РусскийИспанскийПроизношение
Мой братMi hermanoМи эрмано
Моя сестраMi hermanaМи эрмана
Моя любовьMi amorМи амор
ДорогойCariñoКариньё
ДорогаяCariñaКаринья

 

Испанский для алкоголиков или как попросить выпить, чтобы принесли «вкусно» и «быстро»?

Не знаете что выпить? Можно попросить так (бармену понравится):

amigo, dame algo sabroso y bueno! Друг, дай мне что-нибудь вкусное и хорошее! Амиго, даме альго сабросо и буэно! 

Налей еще! Dame mas! Даме мас!

Хочу сладкий коктейль для моей сладкой девушки. Quiero un cóctel dulce para mi chica dulce. Кьеро ун коктель дульсе пара ми чика дульсе.

Я пьяный! Estoy borracho! Эстой боррачо!

Брат, сделай кофе. Hermano, dame un cafe. Эрмано, даме ун кафе.

Язык Доминиканы (Доминиканской Республики) – испанский

Чисто доминиканское…местные заценят: Че, как оно? Que lo que? Ке ло ке?

Ответом может быть такая фраза: Ништяк. Tranqui tronco. Транки тронко.

Бармену можно всегда предложить выпить с Вами. Он точно не откажет;)

Выпей со мной братишка! Toma conmigo hermanito! Тома конмиго эрманито!

Пойду спать, пока друг! Voy a dormir, adios amigo! Вой а дормир, адиос амиго!

Спасибо большое! Muchas gracias. Мучас грасиас.

Попросить бармена принести что-то можно так: dame por favor….а дальше называете напиток:

Красное вино. Vino tinto. Вино тинто.

Розовое вино. Vino rosado. Вино росадо.

Белое вино. Vino blanco. Вино бланко.

Пиво. Cerveza. Сервеса.

Ром. Ron. Рон.

Текила. Tequila. Текила.

Соль. Sal. Саль.

Лимон. Limon. Лимон.

Стандартные фразы:

Хороший. Bueno. Буэно.

Плохой . Malo. Мало.

Хватит. Bastante. Бастантэ.

Что? Que? Ке?

Сколько времени? Que hora es? Ке ора эс?

Не понимаю. No entiendo. Но энтьендо.

Мне очень жаль. Lo siento. Ло сьенто.

Вы говорите по-английски/по-русски? Habla ingles/ruso? Абла инглес/русо?

Как дела? Que tal? Ке таль?

Очень хорошо. Muy bien. Муй бьен

Спасибо. Gracias. Грасьяс

Пожалуйста . Por favor. Пор фавор.

Да. Si. Си.

Нет. No. Но.

Простите. Perdone. Пэрдонэ.

Почему? Por que? Порке?

Вход. Entrada. Энтрада.

Закрытый/закрыт. Cerrado. Сэррадо.

Открытый/открыто. Abierto. Абьерто.

язык в Доминикане

Уроки испанского языка для туристов:

 

Поделиться:

Комментарии  

# Рената 20.10.2015 08:56
Ребята, я сейчас готовлюсь к отпуску в Доминикане в декабре, перечитала уйму бесполезных сайтов и блогов по теме, но Ваша страничка - что-то с чем-то) пока прочитала только несколько статей, но собираюсь все изучить и зазубрить) Спасибо большое!
Ответить
# Два Банана 20.10.2015 16:06
Цитирую Рената:
Ребята, я сейчас готовлюсь к отпуску в Доминикане в декабре, перечитала уйму бесполезных сайтов и блогов по теме, но Ваша страничка - что-то с чем-то) пока прочитала только несколько статей, но собираюсь все изучить и зазубрить) Спасибо большое!


Спасибо большое! Мы старались)) если у вас есть вопросы, пишите! можем на почту скинуть нашу супер полезную памятку. пришлите номер почты)))
Ответить
# Yulia 17.08.2016 10:36
Добрый день! Скиньте пожалуйста и мне Вашу полезную супер памятку :) скоро собираемся лететь в Доминикану, а пока изучаю Ваш сайт :)
Ответить
# сергей 05.10.2016 17:51
Привет. Если не затруднит пришлите вашу супер памятку
Ответить
# Сергей 28.04.2017 08:47
Здравствуйте. Пришлите пожалуйста Вашу памятку! Заранее спасибо
Ответить
# Лилия 12.06.2017 20:25
Здравствуйте, скиньте и мне пожалуйста вашу супер памятку очень нужно, в июле летим в доминикану. буду признательна
Ответить
# Лилия 12.06.2017 20:25
Добрый день! Скиньте пожалуйста и мне Вашу полезную супер памятку :) скоро собираемся лететь в Доминикану, а пока изучаю Ваш сайт :P
Ответить
# Марина 23.08.2017 21:01
Пришлите мне памятку испанского языка
Ответить
# Наталья 03.01.2016 14:45
И мне скиньте, пожалуйста
Ответить
# Наталья 03.01.2016 14:46
И мне пришлите
Ответить
# Два Банана 03.01.2016 15:03
Отправили и вам! ;-)
Ответить
# Лена 27.05.2016 18:49
Здравствуйте!Ск иньте пожалуйста памятку))) :oops:
Ответить
# Два Банана 27.05.2016 19:26
Цитирую Лена:
Здравствуйте!Скиньте пожалуйста памятку))) :oops:

Здравствуйте Лена! Отправили :-)
Ответить
# Анна 12.01.2016 15:59
И мне, и мне пришлите!)))
Ответить
# Два Банана отвечаем 12.01.2016 16:57
Цитирую Анна:
И мне, и мне пришлите!)))


отправили и вам! :lol:
Ответить
# Артем 27.01.2016 08:05
И мне пришлите пожалуйста
Ответить
# Два Банана 27.01.2016 11:06
Цитирую Артем:
И мне пришлите пожалуйста

Готово! Памятка у вас на почте ;-)
Ответить
# Mikka 02.02.2016 08:47
Был-бы несказанно рад ,увидев Вашу памятку у себя на почте! Заранее огромное спасибо!
Ответить
# Mikka 02.02.2016 11:43
Можно и мне памятку??
Ответить
# Два Банана 02.02.2016 11:54
Уже отправили и вам! ;-) 8)
Ответить
# Татьяна 08.02.2016 12:27
Огромная просьба и мне тоже пож. Очень надо
Ответить
# Два Банана 08.02.2016 12:43
Цитирую Татьяна:
Огромная просьба и мне тоже пож. Очень надо

И вам тоже отправили :-)
Ответить
# Татьяна 17.02.2016 17:31
И мне тоже, пожалуйста ;-)
Ответить
# Два Банана 17.02.2016 18:06
Цитирую Татьяна:
И мне тоже, пожалуйста ;-)

Татьяна, проверяйте почту 8) памятка уже у вас! :lol:
Ответить
# Людмила 17.02.2016 19:36
И я бы была рада вашей памятки ;-)
Ответить
# Два Банана 17.02.2016 19:38
Цитирую Людмила:
И я бы была рада вашей памятки ;-)

Людмила, отправили вам памятку! ;-)
Ответить
# Богдан 25.02.2016 12:42
Привет, а можно и мне памятку, пожалуйста?)
Ответить
# Два Банана 25.02.2016 13:11
Цитирую Богдан:
Привет, а можно и мне памятку, пожалуйста?)

Богдан, отправили и вам памятку! 8)
Ответить
# Михаил 16.03.2016 18:44
Пожалуйста и мне памятку направте. Спасибо заранее
Ответить
# Два Банана 16.03.2016 19:20
Цитирую Михаил:
Пожалуйста и мне памятку направте. Спасибо заранее

Отправили! 8)
Ответить
# Лариса 08.04.2016 19:29
и мне, пожалуйста
Ответить
# Два Банана 08.04.2016 19:41
Цитирую Лариса:
и мне, пожалуйста

Лариса, отправили и Вам! ;-) Будем рады помочь с любыми вопросами! 8)
Ответить
# Aлеся 20.04.2016 11:28
И мне скиньте, пожалуйста!
Ответить
# Два Банана 20.04.2016 12:18
Цитирую Aлеся:
И мне скиньте, пожалуйста!

Алеся, проверяйте почту) отправили! :lol:
Ответить
# Ирина 23.04.2016 16:14
Добрый вечер!Собираемс я через 10 дней в Доминикану!Скин ьте пожалуйста мне тоже памятку!Буду очень признательна!Са йт супер,спасибо Вам!!!
Ответить
# Ирина 02.05.2016 09:14
Buenas tardes!
Можно и мне памятку?
Сайт просто класс!
Muchas gracias
Ответить
# Два Банана 02.05.2016 10:52
Цитирую Ирина:
Buenas tardes!
Можно и мне памятку?
Сайт просто класс!
Muchas gracias

Доброго времени суток Ирина! Отправили вам памятку) Спасибо вам :-)
Ответить
# Славяна 03.05.2016 11:52
Здравствуйте. Первый раз летим в Доминикану!!! Можно на тоже памятку? Спасибо за интересную информацию.
Ответить
# Два Банана 03.05.2016 12:05
Цитирую Славяна:
Здравствуйте. Первый раз летим в Доминикану!!! Можно на тоже памятку? Спасибо за интересную информацию.

Здравствуйте! Памятка у вас на почте ;-) Спасибо!
Ответить
# Астхик 07.07.2016 06:50
:lol: :lol: :-) Buenas tardes! Первый раз летим в Доминикану! Можно нам тоже памятку? Спасибо))))
Ответить
# Сергей 05.05.2016 00:43
Занятная подборка
Ответить
# Сергей 05.05.2016 00:45
Занятное чтиво)
Мне тоже скиньте
Ответить
# Два Банана 08.05.2016 11:06
Цитирую Сергей:
Занятное чтиво)
Мне тоже скиньте

И вам, Сергей, скинули памятку! :-)
Ответить
# Константин 06.06.2016 11:11
Hola! ))
Можно мне тоже памятку? Спасибо за пост, очень познавательно! Muchas gracias! ;)
Ответить
# Два Банана 06.06.2016 18:21
Цитирую Константин:
Hola! ))
Можно мне тоже памятку? Спасибо за пост, очень познавательно! Muchas gracias! ;)

Hola! Спасибо вам) Памятку отправили! ;-)
Ответить
# Евгения 09.06.2016 12:11
И можно не тоже ) Если не сложно !)
Ответить
# Два Банана 09.06.2016 12:44
Цитирую Евгения:
И можно не тоже ) Если не сложно !)

конечно! уже скидываем!
Ответить
# Ольга 11.06.2016 12:19
Пожалуйста сбросьте мне то же памятку
Ответить
# Два Банана 11.06.2016 15:47
Цитирую Ольга:
Пожалуйста сбросьте мне то же памятку

Ольга, отправили вам тоже памятку! 8)
Ответить
# Вячеслав 12.06.2016 10:29
Добрый день!
Через неделю планируем на отдых в Доминикану в первый раз!
Прочитал Ваш сайт, очень полезная информация.
Если Вам не сложно, можно памятку скинуть? :-)
Ответить
# Два Банана 14.06.2016 14:38
Цитирую Вячеслав:
Добрый день!
Через неделю планируем на отдых в Доминикану в первый раз!
Прочитал Ваш сайт, очень полезная информация.
Если Вам не сложно, можно памятку скинуть? :-)

Отправили!
Ответить
# Игорь 14.06.2016 09:15
И скиньте пожалуста
Ответить
# Два Банана 14.06.2016 14:38
Цитирую Игорь:
И скиньте пожалуста

отправили и вам!
Ответить
# Людмила 14.06.2016 14:50
Дорогие бананы! Все просят памятку, а я напишу слова благодарности! Благодаря вашим статьям мы отлично подготовились, быстро прошли все формальности в аэропорту и пользовались супер разговорником! Муж до сих пор всем говорит Ми эрмано :lol: :lol: :lol: :lol:

Все кто читает сайт бананов, рекомендую обратиться к ним по экскурсиям. Идеальная организация. Отличные гиды и цены ниже чем у Анекса. И спасибо за шопинг в магазин Колониаль... кажется так называется. Купили все что нужно и в 5 раз дешевле чем в отеле. Ребята организуют вам бесплатный трансфер в этот замечательный магазин. На ресепшен брали еще поездку на сигарную фабрику и музей какао. Но там зверские цены и никакого музея нет, просто замануха для туристов!!!

В общем огромное спасибо вам за ваш чудесный сайт, за отличную организацию и за вас самих, Максим и Машенька!
Ответить
# Владимир 16.06.2016 06:03
Ола!!!! Киньте памятку , пор фавор :lol:
Ответить
# Маргарита 30.06.2016 10:22
Пожалуйста и мне памятку :-)
Ответить
# Два Банана 30.06.2016 11:05
Цитирую Маргарита:
Пожалуйста и мне памятку :-)

Маргарита, памятку вам отправили 8)
Ответить
# Владимир 30.06.2016 16:58
потерялась ваша памятка :oops: :sad: :cry: п о ж а л у й с т а вышлите ещё ))) обязуюсь сохранить на главной странице !!! спасибо за сайт !
Ответить
# Два Банана 30.06.2016 17:06
Цитирую Владимир:
потерялась ваша памятка :oops: :sad: :cry: п о ж а л у й с т а вышлите ещё ))) обязуюсь сохранить на главной странице !!! спасибо за сайт !

Отправили еще! Никаких проблем :lol:
Ответить
# Юрий 04.07.2016 08:49
Добрый день!
Собираюсь 8-го июля отправиться в Доминикану
Можно мне скинуть памятку и разговорник
Спасибо
Ответить
# Два Банана 04.07.2016 10:47
Цитирую Юрий:
Добрый день!
Собираюсь 8-го июля отправиться в Доминикану
Можно мне скинуть памятку и разговорник
Спасибо

Юрий, привет!
Памятку отправили ;-) а наш мини разговорник в этой статье :lol:
Ответить
# Иван 14.07.2016 10:24
Всем привет!
Планирую в ближайшие недели отправиться в Доминикану!
Хотелось бы заполучить эту золотую памятку на почту!)
Заранее спасибо!
Ответить
# Два Банана 14.07.2016 15:45
Цитирую Иван:
Всем привет!
Планирую в ближайшие недели отправиться в Доминикану!
Хотелось бы заполучить эту золотую памятку на почту!)
Заранее спасибо!

Привет Иван! Памятку отправили ;-)
Ответить
# Олеся. 24.07.2016 07:26
Добрый день! Готовимся к поездке в октябре в Доминекану отметить годовщину свадьбы. Хотелось бы ознакомиться с заветной памяткой :-). И узнать об организации экскурсий. Заранее большое спасибо! :-)
Ответить
# Два Банана 24.07.2016 11:16
Цитирую Олеся.:
Добрый день! Готовимся к поездке в октябре в Доминекану отметить годовщину свадьбы. Хотелось бы ознакомиться с заветной памяткой :-). И узнать об организации экскурсий. Заранее большое спасибо! :-)

Добрый день Олеся! Памятку отправили вам! :-)
Ответить
# Света 28.07.2016 19:54
Еду с детьми в Доминикану, вышлите пожалуйста золотую памятку и разговорник. Заранее спасибо.Можно и данные по экскурсиям.
Ответить
# Два Банана 28.07.2016 20:03
Света, здравствуйтЦитирую Света:
Еду с детьми в Доминикану, вышлите пожалуйста золотую памятку и разговорник. Заранее спасибо.Можно и данные по экскурсиям.

Света, здравствуйте! Памятку и информацию отправили вам на почту ;-)
Ответить
# Светлана Олещук 15.08.2016 07:23
Отправьте и мне, пожалуйста))
Ответить
# Два Банана 15.08.2016 13:43
Цитирую Светлана Олещук:
Отправьте и мне, пожалуйста))

Готово! Отправили)
Ответить
# айрат 25.08.2016 07:46
Большое спасибо за статью! Собираюсь в сентябре в доминикану и буду вам еще больше благодарен если вы пришлете мне памятку.
Ответить
# Два Банана 25.08.2016 14:06
Цитирую айрат:
Большое спасибо за статью! Собираюсь в сентябре в доминикану и буду вам еще больше благодарен если вы пришлете мне памятку.

Спасибо! Мы рады, что статья вам понравилась! Памятку отправили!
Ответить
# Володина Фарида 25.08.2016 15:50
Добрый день. Пришлите пожал. памятку, едем в Доминикану)))
И интересны экскурсии с 29.08- по 07-09- будем в Отеле Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames
Что можете предложить по групповым экскурсиям?
Ответить
# Два Банана 25.08.2016 16:19
Цитирую Володина Фарида:
Добрый день. Пришлите пожал. памятку, едем в Доминикану)))
И интересны экскурсии с 29.08- по 07-09- будем в Отеле Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames
Что можете предложить по групповым экскурсиям?

Отправили и вам! ;-)
Ответить
# Екатерина 31.08.2016 11:19
Здравствуйте! Пришлите, пожалуйста, памятку и мне! :) Мы летим в конце сентября!
Ответить
# Два Банана 31.08.2016 15:44
Цитирую Екатерина:
Здравствуйте! Пришлите, пожалуйста, памятку и мне! :) Мы летим в конце сентября!

Екатерина, отправили и вам памятку по Доминикане ;-)
Ответить
# Олег 06.09.2016 11:12
День добрый! И мне пришлите, пожалуйста)
Ответить
# Ольга 06.09.2016 11:30
buenas tardes! :lol: Можно мне тоже памятку, por favor!!!
Ответить
# Два Банана 06.09.2016 15:02
Цитирую Ольга:
buenas tardes! :lol: Можно мне тоже памятку, por favor!!!

Ольга, muy buenas tardes! Памятка вам отправлена! 8)
Ответить
# Мария Низовцева 07.09.2016 02:09
Добрый день! Тоже очень бы хотелось получить памятку :-) Заранее спасибо)
Ответить
# Валентина 15.09.2016 19:26
Buenas tardes! В октябре летим в Доминикану в первый раз! Можно нам тоже памятку? Спасибо)))) :roll: 8) :lol:
Ответить
# Два Банана 16.09.2016 13:18
Цитирую Валентина:
Buenas tardes! В октябре летим в Доминикану в первый раз! Можно нам тоже памятку? Спасибо)))) :roll: 8) :lol:

Muy buenas tardes! Памятку отправили! :lol:
Ответить
# Светлана 29.09.2016 13:45
Добрый день! В воскресенье вылет в Доминикану. Можно памятку? Заранее спасибо)))
Ответить
# Два Банана 29.09.2016 14:20
Цитирую Светлана:
Добрый день! В воскресенье вылет в Доминикану. Можно памятку? Заранее спасибо)))

Добрый день Светлана! Конечно можно) уже отправили! :-) Хорошего вам полета!
Ответить
# класс статья !!! 03.10.2016 07:35
Классная статья, сейчас надо заучить основные фразы. а что за памятка, которую все просят ??? :-?
Ответить
# Два Банана 04.10.2016 00:54
Цитирую класс статья !!!:
Классная статья, сейчас надо заучить основные фразы. а что за памятка, которую все просят ??? :-?

Отправили вам памятку) :lol:
Ответить
# Наталья 03.10.2016 19:03
Здравствуйте! Отличный у вас сайт - очень информативный и просто интересный! Прошу тоже - пришлите памятку, пожалуйста. Вылетаем 9го октября в Барсело Пунта Кана 8)
Ответить
# Два Банана 04.10.2016 00:55
Цитирую Наталья:
Здравствуйте! Отличный у вас сайт - очень информативный и просто интересный! Прошу тоже - пришлите памятку, пожалуйста. Вылетаем 9го октября в Барсело Пунта Кана 8)

Памятка вам отправлена! Спасибо! 8)
Ответить
# класс статья !!! 06.10.2016 07:31
Чё, у всех с 8 по 9 октября вылет ??? :lol: :lol: :lol:
Ответить
# Антон 13.10.2016 08:37
Пришлите пожалуйста памятку, в ноябре летим в доминикану
Ответить
# Антон 13.10.2016 08:38
Очень много узнал через ваш сайт. Спасибо!!!
Ответить
# Александр 19.10.2016 20:41
Прочитал почти все ваши статьи. Очень доволен. Пришлите, пожалуйста, ПАМЯТКУ. Еду в начале декабря.
Ответить
# Светлана 22.10.2016 16:13
Отличные статьи!!! Огромное спасибо за информацию.Мы будем в Доминикане с 9 ноября в Бока Чике.Подскажите -цены на экскурсии из Боки (например,в Санто Доминго )такие же как указаны на сайте,если вообще от туда можно с Вами ездить.И если можно нам то же памятку.Заранее ,спасибо.Удачи вам .
Ответить
# ДваБанана 24.10.2016 11:56
Дорогие друзья, спасибо вам за теплые слова о нашем сайте! Всем отвечаем в личных сообщениях и скидываем нашу памятку)))
Ответить
# Елена 09.11.2016 17:55
Добрый день. Будем в Доминикане 16.11 вОтеле Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames.Очень хотелось бы получить вашу памятку. Подскажите цену в Санто Доминго. Заранее спасибо
Ответить
# Два Банана 10.11.2016 16:29
Цитирую Елена:
Добрый день. Будем в Доминикане 16.11 вОтеле Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames.Очень хотелось бы получить вашу памятку. Подскажите цену в Санто Доминго. Заранее спасибо

Здравствуйте Елена! Памятку вам отправили) Стоимость экскурсии в Санто Доминго в среднем 90-100$ с человека, при условии что в группе всего 6-8 человек.
Ответить
# Елена 23.11.2016 08:40
Добрый день!
Сайт и статьи действительно по существу! без лишних слов! СПАСИБО)))В декабре собираемся в Пунта Кану, пришлите пжл вашу памятку.
Ответить
# Два Банана 23.11.2016 12:24
Цитирую Елена:
Добрый день!
Сайт и статьи действительно по существу! без лишних слов! СПАСИБО)))В декабре собираемся в Пунта Кану, пришлите пжл вашу памятку.

Спасибо Елена! Памятку вам отправили)
Ответить
# Два Банана 06.01.2017 03:00
Дорогие друзья, теперь вы можете ознакомиться с нашей памяткой и другой полезной информацией здесь: Все что вам нужно знать о Доминикане для отличного отдыха
Мы решили опубликовать памятку и дополнить ее интересными фактами и советами по отдыху) Надеемся, что вам понравится!
Ответить
# Татьяна 13.01.2017 07:49
Какой классный сайт!!! Спасибо за инфу,перерыла весь интернет,Вы самые классные! Иду смотреть экскурсии!
Ответить
# Два Банана 13.01.2017 16:12
Цитирую Татьяна:
Какой классный сайт!!! Спасибо за инфу,перерыла весь интернет,Вы самые классные! Иду смотреть экскурсии!

Здравствуйте Татьяна! Нам очень приятно, что наш сайт вам понравился :-) Будем рады помочь вам и с экскурсиями и с любыми вопросами!
Ответить
# Руслан Дулмиев 18.01.2017 19:08
Тоже летим в первый раз, памятку отправьте пожалуйста
Ответить
# Два Банана 20.01.2017 00:14
Руслан, вы почту не указали))) не можем отправить
Ответить
# Натали 27.01.2017 07:26
Доброго времени суток! Ну сайт просто огооонь!)))
Сразу видно классные ребята!
Спасибо Вам большое за это творение!!! Вы большие умнички! 8)
Буду учить словечки)) ;-)
Ответить
# Алена 07.02.2017 18:20
Добрый вечер) :-) Собираемся в Доминикана в апреле 8). Скиньте пожалуйста мне тоже памятку!Буду очень признательна! Сайт супер,спасибо Вам!!!
Ответить
# Николай 09.02.2017 08:22
Здравствуйте! Пришлите, пожалуйста, памятку:)
Ответить
# svetlaya 28.02.2017 17:31
Класс! Все что нужно, а можно мне тоже на почту, пожалуйста!! А то учу испанский, а тут- "Доминиканский" ! Еду туда скоро)) Спасибо!!
Ответить
# Два Банана 02.03.2017 17:11
Цитирую svetlaya:
Класс! Все что нужно, а можно мне тоже на почту, пожалуйста!! А то учу испанский, а тут- "Доминиканский"! Еду туда скоро)) Спасибо!!

Отправили!
Ответить
# Владимир 02.03.2017 06:19
Добрый день! Готовимся к поездке в марте в Доминикану. Хотелось бы ознакомиться с вашей памяткой. И узнать об организации экскурсий. Заранее большое спасибо!
Ответить
# Два Банана 02.03.2017 17:11
Цитирую Владимир:
Добрый день! Готовимся к поездке в марте в Доминикану. Хотелось бы ознакомиться с вашей памяткой. И узнать об организации экскурсий. Заранее большое спасибо!


Отправили и вам Владимир) Всем отправляем обязательно))
Ответить
# Наталья Михайловна В 10.03.2017 20:44
Здравствуйте! ) Собираемся в Доминикану в третий раз. Были на Каталине, Саоне, в Санта-Доминго. Посоветуйте, куда бы можно было поехать ещё?
Ответить
# Два Банана 11.03.2017 18:40
Цитирую Наталья Михайловна В:
Здравствуйте! ) Собираемся в Доминикану в третий раз. Были на Каталине, Саоне, в Санта-Доминго. Посоветуйте, куда бы можно было поехать ещё?

Здравствуйте Наталья!
Советуем вам рассмотреть Обзорную экскурсию с посещением горы редонда - https://2banana.com/ekskursii/kultura-i-istoriya/item/118-obzornaya-ekskursiya-kruglaya-gora а также возможно вас заинтересует поездка на север страны к 27 водопадам и райскому островку в океане - https://2banana.com/ekskursii/priklyucheniya-i-ekstrim/item/119-27-vodopadov-santo-domingo-snorkling-na-rajskom-ostrove
Ответить
# Константин 11.03.2017 07:33
Доброго времени суток! Сколько путешествую, а ни одной страной как Доминиканой, так подробно не интересовался.. . Спасибо Вам за ваши полезные статьи. Скиньте пожалуйста на почту вашу супер памятку. Спасибо вам и желаю ещё большего процветания.
Ответить
# Два Банана 11.03.2017 18:42
Цитирую Константин:
Доброго времени суток! Сколько путешествую, а ни одной страной как Доминиканой, так подробно не интересовался... Спасибо Вам за ваши полезные статьи. Скиньте пожалуйста на почту вашу супер памятку. Спасибо вам и желаю ещё большего процветания.

Мы рады, что наш сайт помогает познавать страну и подготавливатьс я к путешествию! Памятку вам отправили ;-)
Ответить
# Nina 11.03.2017 08:43
Через 2 недели летим в Доминикану с ребенком. ПОЖАЛУЙСТА вышлите мне вашу памятку.
Ответить
# Два Банана 11.03.2017 18:43
Цитирую Nina:
Через 2 недели летим в Доминикану с ребенком. ПОЖАЛУЙСТА вышлите мне вашу памятку.

Памятку вам отправили! ;-)
Ответить
# elena 23.03.2017 07:45
Добрый день!
Через неделю планируем на отдых в Доминикану в первый раз!
Прочитал Ваш сайт, очень полезная информация.
Если Вам не сложно, можно памятку скинуть? :-)
Ответить
# Alona 28.03.2017 14:25
Добрый день! пожалуйста, вышлите вашу памятку :-)
Ответить
# Sergei 30.03.2017 12:14
Добрый день! пожалуйста, вышлите вашу памятку :-)
Ответить
# Надежда 31.03.2017 08:23
Здравствуйте. Первый раз летим в Доминикану!!! Можно нам тоже памятку? Спасибо за интересную информацию.
Ответить
# Два Банана 31.03.2017 14:58
Цитирую Надежда:
Здравствуйте. Первый раз летим в Доминикану!!! Можно нам тоже памятку? Спасибо за интересную информацию.

Отправили! :-)
Ответить
# Максим 11.04.2017 09:48
Здравствуйте!
Через неделю с женой улетаем в Доминикану! Можно попросить у Вас выслать мне памятку!
Заранее огромное Вам спасибо!
Ответить
# Два Банана 11.04.2017 13:30
Цитирую Максим:
Здравствуйте!
Через неделю с женой улетаем в Доминикану! Можно попросить у Вас выслать мне памятку!
Заранее огромное Вам спасибо!

Максим, здравствуйте! Памятку вам отправили)
Ответить
# Михаил 13.04.2017 09:57
Здравствуйте скиньте пожалуйста памятку, а то мы 22.05.2017 вылетаем в доминикану
Ответить
# Два Банана 13.04.2017 19:37
Цитирую Михаил:
Здравствуйте скиньте пожалуйста памятку, а то мы 22.05.2017 вылетаем в доминикану

Михаил, здравствуйте! Отправили и вам)
Ответить
# Алексей 24.04.2017 14:21
Здравствуйте!
Собираемся на днях в Доминикану. Сбросьте, пожалуйста, памятку! Спасибо!
Ответить
# Vladimir Nikonov 29.04.2017 12:54
Здравствуйте!
Собираемся в Доминикану. Сбросьте, пожалуйста, памятку! Спасибо!
Ответить
# Два Банана 29.04.2017 15:42
Цитирую Vladimir Nikonov:
Здравствуйте!
Собираемся в Доминикану. Сбросьте, пожалуйста, памятку! Спасибо!

Здравствуйте Владимир! Отправили вам памятку ;-)
Ответить
# Ангелина 07.05.2017 18:20
Здравствуйте! Можно мне тоже Вашу памятку получить на почту? Заранее благодарю.
Ответить
# Ангелина 07.05.2017 18:22
Здравствуйте! Будьте добры, вышлите мне тоже Вашу памятку на почту! Заранее благодарю
Ответить
# Владимир 11.05.2017 16:22
памятку скинте пожжжжжжжжалста :P :roll: :lol:
Ответить
# Два Банана 11.05.2017 23:42
Цитирую Владимир:
памятку скинте пожжжжжжжжалста :P :roll: :lol:

Владимир, скинули!!!! Когда летите к нам? В какой отель?
Ответить
# Владимир 11.05.2017 18:56
и нам )))) :lol:
Ответить
# Два Банана 11.05.2017 23:43
друзья, спасибо за ваш интерес!!!! скидываем всем!!!
Ответить
# Марина 25.05.2017 13:21
Будьте добры, и мне пришлите. Готовлюсь к поездке. Заранее спасибо!
Ответить
# Татьяна 10.06.2017 20:16
Это что-то гениальное ;-) Спасибо Вам за такое чудо дочке 5 лет весь день сидит учит :roll: Можно нам пожалуйста тоже памятку?)
Ответить
# Два Банана 11.06.2017 13:08
Цитирую Татьяна:
Это что-то гениальное ;-) Спасибо Вам за такое чудо дочке 5 лет весь день сидит учит :roll: Можно нам пожалуйста тоже памятку?)

Татьяна, вам спасибо за приятные слова!! Это дочка у вас гениальная, в 5 лет изучает))) А памятку не могу вам скинуть, вы почту не правильно указали.. ошибку выдает. Надеюсь, что вы увидите здесь наш ответ! И напишите нам еще раз на почту)
Ответить
# Анна 14.06.2017 10:24
Добрый день! Огромное спасибо за Ваш сайт! Очень хочется получить Вашу чудо-памятку
Ответить
# Два Банана 14.06.2017 14:04
Цитирую Анна:
Добрый день! Огромное спасибо за Ваш сайт! Очень хочется получить Вашу чудо-памятку


Отправили с огромным удовольствием!
Ответить
# Игорь 14.06.2017 13:39
Доброго времени суток! Несказанно нужна ваша памятка, буду очень благодарен! :-)
Ответить
# Два Банана 14.06.2017 14:04
Цитирую Игорь:
Доброго времени суток! Несказанно нужна ваша памятка, буду очень благодарен! :-)

Отправили Игорь! Надеюсь она будет полезна)
Ответить
# Виктор 15.06.2017 11:14
Добрый вечер!Собираемс я через 10 дней в Доминикану!Скин ьте, пожалуйста, мне тоже памятку!Буду очень признателен!
Сайт супер,спасибо Вам!!!
Ответить
# Два Банана 15.06.2017 19:34
Цитирую Виктор:
Добрый вечер!Собираемся через 10 дней в Доминикану!Скиньте, пожалуйста, мне тоже памятку!Буду очень признателен!
Сайт супер,спасибо Вам!!!

Здравствуйте Виктор! Спасибо вам за теплые слова, рады стараться! Памятку вам отправили :-)
Ответить
# Алексей 21.06.2017 14:44
Ола! Скоро будем у вас!)) Скиньте памятку пор фавор))
Ответить
# Два Банана 21.06.2017 16:31
Цитирую Алексей:
Ола! Скоро будем у вас!)) Скиньте памятку пор фавор))

Ола! Будем вас ждать) Ловите памятку!
Ответить
# Аян 25.06.2017 12:15
Ола! Скоро едем к Вам!! Можно памятку?! :lol:
Ответить
# Оксана 29.06.2017 08:39
Добрый день! Мы тоже едем в июле в эту сказочную страну!!! :) Можно и нам прислать эту волшебную Памятку :)
Спасибо!
Ответить
# Иван 05.07.2017 20:40
Доброго времени суток!
Не знаю, что за памятка, но очень хочется ее получить! 8)
В июле летим в свадебное, думаю, не помешает!
Да, спасибо за сайт, много интересного! :-)
Ответить
# Два Банана 05.07.2017 21:37
Цитирую Иван:
Доброго времени суток!
Не знаю, что за памятка, но очень хочется ее получить! 8)
В июле летим в свадебное, думаю, не помешает!
Да, спасибо за сайт, много интересного! :-)

Здравствуйте Иван! Памятку вам отправили)
Ответить
# Полинп 13.07.2017 21:11
Добрый день! А можно и мне памятку. Спасибо вам за познавательный сайт!
Ответить
# Два Банана 14.07.2017 22:47
Цитирую Полинп:
Добрый день! А можно и мне памятку. Спасибо вам за познавательный сайт!

Добрый день! Отправили и вам памятку)
Ответить
# Виктория 15.07.2017 12:10
Здравствуйте. Пожалуйста скиньте и мне памятку :-) Взаранее спасибо огромное)).
Ответить
# Два Банана 15.07.2017 16:07
Цитирую Виктория:
Здравствуйте. Пожалуйста скиньте и мне памятку :-) Взаранее спасибо огромное)).

Здравствуйте Виктория! Отправили вам памятку)
Ответить
# Alexander 16.07.2017 18:46
Добрый день! Скиньте пожалуйста и мне Вашу полезную супер памятку!
Ответить
# Анна 23.07.2017 14:17
Ола! Можно и мне памятку, пожалуйста, спасибо! :-)
Ответить
# Генрих 03.08.2017 13:09
Добрый день! :lol: Скиньте пожалуйста Вашу памятку, большое спасибо!
Ответить
# Светлана 12.08.2017 10:17
Буэнос тардес! Скоро посетим Доминикану. Очень хочется быть подготовленными и вежливыми. Отправьте памятку, пор фавор.
Ответить
# Evgeny Domozhirov 15.08.2017 04:59
И на памятку если не трудно :P
Ответить
# Два Банана 15.08.2017 08:52
Цитирую Evgeny Domozhirov:
И на памятку если не трудно :P

Отправили)
Ответить
# александра 02.09.2017 19:23
И мне пожалуйста памятку)))
Ответить
# Татьяна 08.09.2017 03:27
Добрый день!!!! Скиньте,пожалуй ста,мне тоже памятку и скажи как вас найти в Доминикане?
Ответить
# Два Банана 08.09.2017 09:04
Цитирую Татьяна:
Добрый день!!!! Скиньте,пожалуйста,мне тоже памятку и скажи как вас найти в Доминикане?


Все написали на почту! А связаться с нами легко)) Мы всегда на связи онлайн и помогаем всем нашим гостям по любым вопросам. Экскурсии можно так же забронировать онлайн! Просто напишите нам на почту, в вотсап или вайбер и все)
Номер + 1 849 340 91 45
Ответить
# Ксения 10.09.2017 13:03
❤️Здравствуйте) пришлите пожалуйста вашу памятку)Летим в Доминиканы в октябре)
Ответить
# Валентина 21.09.2017 13:51
Добрый день! И мне памятку отправьте, пожалуйста! Хочу свой 55-летний юбилей отметить на берегу солнечной Доминиканы!
Ответить
# Елена 05.10.2017 15:28
Здравствуйте ;-) пришлите пожалуйста Вашу памятку) тоже Летим в Доминикану)
Ответить
# Два Банана 06.10.2017 09:16
Цитирую Елена:
Здравствуйте ;-) пришлите пожалуйста Вашу памятку) тоже Летим в Доминикану)

Здравствуйте! Отправили и вам!
Ответить
# Дрья 06.10.2017 19:17
Добрый вечер! Cпасибо за Ваш сайт! очень полезная информация. ! А можно и мне памятку.Заранее большое спасибо!
Ответить
# Алексей 09.10.2017 07:58
Спасибо за ценную информацию для "руссо туристо"!))) А можно и мне памятку?)
Ответить
# Юля 14.10.2017 12:08
А мне можно памятку?))
пор фавор))
Ответить
# Два Банана 15.10.2017 07:54
Цитирую Юля:
А мне можно памятку?))
пор фавор))

Готово) Отправили!
Ответить
# Гульнара 16.10.2017 18:09
Я тоже хочу эту супер памятку :lol:
Ответить
# Два Банана 16.10.2017 18:42
Цитирую Гульнара:
Я тоже хочу эту супер памятку :lol:

И вам памятка отправлена!
Ответить
# Ольга 20.10.2017 10:22
Добрый день! Тоже нужна памятка. Заранее балагодарю :-)
Ответить
# Ольга 08.11.2017 17:17
Добрый вечер! Сайт отличный! Неожиданно много нужной информации с интересной подачей :-)
Пришлите мне, пожалуйста, памятку.
Заранее вам благодарна)
Ответить
# Два Банана 08.11.2017 17:24
Цитирую Ольга:
Добрый вечер! Сайт отличный! Неожиданно много нужной информации с интересной подачей :-)
Пришлите мне, пожалуйста, памятку.
Заранее вам благодарна)

Ольга, здравствуйте! Отправили вам на указанную почту, а она не правильная... Попробовали другие комбинации, надеюсь, что получили..
Ответить
# Марина 12.11.2017 08:27
Добрый день! можно прислать и мне вашу великолепную памятку! Спасибо.
Ответить
# Два Банана 13.11.2017 11:01
Цитирую Марина:
Добрый день! можно прислать и мне вашу великолепную памятку! Спасибо.

Марина, добрый день! Отправили и вам ;-)
Ответить
# Наталия 22.11.2017 09:32
Здравствуйте! Спасибо большое за такой интересный сайт! Улетаем в Доминикану через несколько дней, если не трудно, вышлите, пожалуйста, памятку! Заранее огромное спасибо!
Ответить
# Два Банана 22.11.2017 09:34
Цитирую Наталия:
Здравствуйте! Спасибо большое за такой интересный сайт! Улетаем в Доминикану через несколько дней, если не трудно, вышлите, пожалуйста, памятку! Заранее огромное спасибо!

Спасибо вам за теплые слова! Будем вас ждать! Хорошего вам полета! Памятку отправляем)
Ответить

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Сертификат качества от TripAdvisor
Два Банана - участники Орел и Решка в Доминикане

Напишите нам

от 40$

Два Банана: Punta Cana, Bv. 1ero de Noviembre, 406

+1 849 340-91-45 WhatsApp/Viber